Мы решили опубликовать в “гламурном” разделе этого номера совершенно исключительную портретную галерею. Особенность ее состоит в том, что здесь вы не найдете мужских лиц. От Германии до Японии, от Италии до Австрии, от Франции до США, от Великобритании и до Швейцарии несколько выдающихся женщин сотрясают мир часовой индустрии, заставляя его вертеться. Международные корреспонденты Europa Star решили поинтересоваться у самых талантливых женщин часовой отрасли, как им удалось добиться успеха в традиционно мужском деле.

Арлетт-Эльза Эмш — поистине Чудо-Женщина часового мира. Все ее многочисленные звания — лишь отзвук ее чудо-способностей: член совета директоров Swatch Group, президент подразделения часов и украшений Calvin Klein, президент Léon Hatot, президент Dress Your Body, член совета директоров Breguet и Glashütte Original, под ее началом также работают японский и южнокорейский филиалы Swatch Group.
Арлетт-Эльза Эмш родилась и выросла в Швейцарии, окончила факультет этнологии и истории, а также имеет диплом журналиста. Она пришла в Swatch Group в 1992 году на должность директора по коммуникациям, а уже в 1997-м была назначена директором сK watch. В 2002-м к ее обязанностям прибавилось руководство компаниями Dress Your Body SA (DYB) и Léon Hatot и членство в совете директоров Swatch Group и компаний группы.
В чем же секрет ее успеха? Никакого секрета здесь нет, говорит г-жа Эмш, хотя, конечно, присутствуют определенные факторы, объединяющие успешных людей из различных отраслей. “Во-первых, основным условием является сила воли и желание успеха, готовность дойти до самого верха, даже если придется чем-то жертвовать, а этого не избежать, — говорит она. — Во-вторых, именно постоянный тяжелый труд составляет 90% успеха. Конечно, должна присутствовать и малая толика удачи, когда ты оказываешься в нужное время в нужном месте, ну и, разумеется, способности”.
Чтобы добиться успеха в бизнесе, “…женщина должна оставаться женщиной, не превращаясь в копию мужчины, — уверена г-жа Эмш. — На сегодня 80% всех покупок, идет ли речь о предметах первой необходимости или о товарах класса люкс, совершаются женщинами или, во всяком случае, под их влиянием. Так что женщинам действительно есть что сказать в бизнесе”. Что бы она посоветовала другим женщинам?
“Сегодня женщины не должны бояться заниматься любимым делом, отбросив все сомнения. Женщины нужны в бизнесе, в том числе и на руководящих должностях, что обеспечит гармоничное его развитие”. Может, Арлетт-Эльза Эмш и не может похвастаться пулеотражающими браслетами, лассо правды или самолетом-невидимкой Чудо-Женщины, но в Swatch Group она слывет настоящей супергероиней благодаря своей преданности и трудолюбию.(SF)


Источник: журнал Europa Star октябрь-ноябрь 2008