features


Неясные горизонты

English 中文

Главное отличие Гонконг­ской часовой выставки от BaselWorld в том, что сюда приезжают продавать, а в Базель — создавать имидж. Если в Базеле байеров приглашают пройти в роскошные двух- и даже трехэтажные сооружения, чтобы полюбоваться часовыми шедеврами, то в Гонконге их завлекают специальными предложениями и финальными распродажами. Это если удастся прорваться через толпы продавцов, заставляющих клиентов раскошелиться уже в “Зоне мелких заказов” (Small Order Zone), не заходя в основные выставочные залы. Минимальный заказ колеблется от 100 до 1000 экземпляров — можете себе представить, какими объемами оперируют на самой выставке.

Неясные горизонты

Несмотря на очевидные различия в философии продаж, организатору Гонконгской часовой выставки, Совету по развитию торговли Гонконга (HKTDC), ежегодные визиты в Базель явно идут на пользу. Brand Name Gallery, премьера которой состоялась год назад, в этом году разрослась, заняв целый зал. Под вывеской Timepiece Extravaganza она была разделена для удобства покупателей на отдельные зоны Renaissance Moment, Chic & Trendy и Moment of Luxury. Приятно удивляющее разнообразие на фоне бесконечных, по-военному одноликих стендов-близнецов в 1-м зале, знакомых любому, кто когда-либо забредал в павильон Гонконга на BaselWorld.

А вот журналистам приходится нелегко. Многие участники выставки не разрешают фотографировать свои модели. А те, кому действительно есть что показать, настолько зациклены на продажах, что даже не подумали подготовить пресс-кит. Очень жаль, что нашим читателям не суждено увидеть модель с часами намаза или часы в виде миндального пирожного из лучших кондитерских Парижа и Женевы.

Но даже если бы у нас и была возможность сфотографировать все любопытные модели, ни одна фотография не в силах передать впечатление от одной из самых нетривиальных новинок: текстильного ремешка с ароматом конфет Skittles.

Неясные горизонты

 ЯЗЫК ЦИФР

Чего здесь предостаточно, так это статистики. Организаторы с особым удовольствием отмечают, что Швейцария вернулась на позицию крупнейшего рынка экспорта готовых часов в первой половине этого года, отодвинув США и континентальный Китай. Разница в денежном выражении и доле рынка экспорта между ними незначительная.

Неясные горизонты

Однако чаша весов склоняется в пользу Швейцарии и Китая, когда речь заходит об объемах импорта. С января по июль 2013 года Гонконг импортировал швейцарских часов на сумму свыше 2,7 млрд долларов, отдав швейцарцам почти половину рынка. Даже при царящей в мире неблагоприятной экономической ситуации Специальный административный район Макао продолжает удивлять показателями. Объемы экспорта из Гонконга за последние три года в денежном выражении увеличились почти вдвое. Понять причины такого роста поможет тот факт, что доходы местных казино более чем в шесть раз превысили доходы игровых заведений в Лас-Вегасе, во многом за счет щедрых клиентов с материка. Несмотря на возрождение японской экономики, объемы ее экспорта и импорта часовой продукции в первом полугодии значительно снизились. Причиной двузначного падения показателей вполне может быть сложившаяся политическая ситуация вокруг зоны влияния в Восточно-Китайском море и методы убеждения Китая.

 МЕСТНЫЕ ТАЛАНТЫ

На стенде компании Memorigin красовалось сразу несколько новинок. Стоит отметить, что в настоящее время на фабрике трудится 1000 мастеров, 50 из которых работают над моделями с турбийоном.

Memorigin привезла на выставку свой первый турбийон с автоподзаводом, а также вышедший ограниченной серией турбийон в бочкообразном корпусе. Последний, кстати, напрямую связан с образом Супермена из фантастического боевика “Человек из стали”. Это вторые “суперчасы” на счету марки, до этого выпустившей турбийон в честь Бэтмена по случаю прошлогодней премьеры “Темного рыцаря: возрождение легенды”. Помимо знаменитой S на циферблате в окружении узора с доспехов отца Супермена, в хитросплетениях скелетонизированного механизма по обеим сторонам турбийона на “6 часах” скрываются символы двух главных противников нашего супергероя. Однако эти две престижные модели не идут ни в какое сравнение с новыми турбийонами в нефритовом корпусе стоимостью до 3 млн гонконгских долларов (380 000 долларов США).

У молодого генерального директора Memorigin Уильяма Шана далеко идущие планы: в его намерения входит частичный перенос процессов сборки в Гонконг и производство турбийонов на местных мощностях. “Мне бы хотелось, чтобы производство стало частью специализации Гонконга, — объясняет он. — У китайских покупателей Гонконг ассоциируется, прежде всего, с высоким качеством. Однако стоит помнить, что покупатель всегда обращает внимание сначала на дизайн, а уж потом на имя и репутацию марки. Поэтому мы хотим подчеркнуть качество нашего дизайна и начать массовые инвестиции в исследования и разработку новых моделей”.

Турбийон Man of Steel от Memorigin
Турбийон Man of Steel от Memorigin
Бочкообразный корпус 41 х 39 мм, механизм WB0627 с турбийоном, совершающим 1 полный оборот за 1 минуту, частотой колебаний 28800 пк/ч и 60-часовым запасом хода. Натуральное сапфировое стекло, рубиновые часовые метки, светящиеся стрелки. Сапфировое стекло на лицевой и тыльной стороне. Браслет из мелкой сетки. Модель выпущена ограниченной серией в количестве 130 экземпляров.

Буквально в двух шагах от него расположился Эдриан Шу, европеец, вместе со своим брендом The Chinese Timekeeper продающий китайцам, а заодно и остальному миру, китайскую культуру в часовой форме. Одна из его последних затей — сотрудничество с 17-летним гонконгским гонщиком Мэтью Соломоном, по случаю чего господин Шу распорядился установить два гоночных симулятора прямо у себя на стенде, где каждый мог померяться силой с “самым быстрым человеком в Гонконге”. Победителю в качестве приза вручили фирменные часы The Chinese Timekeeper. Пусть эта акция не совсем вписывается в общий традиционный образ марки, Эдриан Шу уверяет: “Не вижу здесь ничего плохого, особенно если это поможет мне завязать новые знакомства и продать пару-тройку часов”.

 The motor racing simulator at The Chinese Timekeeper stand proved very popular among visitors
The motor racing simulator at The Chinese Timekeeper stand proved very popular among visitors

Идея западной компании, продающей китайцам их же культуру, далеко не сразу нашла отклик в сердцах жителей Поднебесной. “Три года назад надо мной смеялись, — рассказывает Шу, — а сейчас меня начали воспринимать всерьез. Мы недавно принимали участие в выставке в Циндао, где нам удалось продать восемь часов. Китайский покупатель потихоньку растет, он уже не так зациклен на известных именах. Однако мне все еще приходится обивать пороги, чтобы рассказать о своей марке. Летом я провел три недели в США, наши часы там отлично приняли. Они не предназначены для китайских туристов, которые ищут что-то более пафосное. Возможно, через несколько лет они и заинтересуются нашей маркой, а пока мне приходится доказывать ее уникальность, потому что конкуренты не дремлют”.

Несмотря на жестокую борьбу за торговые площади и постоянно растущие расценки на них, Эдриен Шу не жалеет о том, что выбрал Гонконг местом основания своей марки. “Здесь есть все для того, чтобы начать новое дело. И новый выставочный зал Timepiece Extravaganza качественно отличается от прошлогоднего, — утверждает он. — Но даже при таком благоприятном положении вещей мне непросто продвигать свою марку в магазины, последние 20 лет торгующие Rolex. Здесь на каждом углу по часовому магазину, однако все они продают одно и то же. Очень немногие соглашаются представлять независимые марки. Невероятно, но факт: ни один магазин пока не изъявил желания сотрудничать с моей маркой. Причина проста — они не умеют продавать часы. Все, на что они способны, это принимать заказы”.

На выставке марка The Chinese Timekeeper представила две новых модели: одну с циферблатом в виде змеи (в честь года Змеи), другую с нефритовыми часовыми метками. В обозримом будущем планируется премьера новой женской коллекции в более миниатюрном корпусе диаметром 39 мм и с отделкой красным нефритом.

Сверху: CTK 17 - Ниже: CTK 18 – White Jade Automatic от The Chinese Timekeeper
Сверху: CTK 17 - Ниже: CTK 18 – White Jade Automatic от The Chinese Timekeeper
CTK 17: Эта ограниченная серия, выпущенная в количестве 18 экземпляров, посвящается китайскому году Змеи, о чем свидетельствует обвившая со всех сторон часы змея. Она пересекает циферблат и касается всех четырех частей структурного корпуса. Ремешок изготовлен из бежевой змеиной кожи. CTK 18 – Циферблат этой ограниченной серии из 18 часов украшают часовые метки из белого нефрита, встречающегося гораздо реже, чем его зеленый собрат. 44-миллиметровый корпус состоит из четырех стальных колец с черным PVD-покрытием. Внутри него “бьется” калибр с автоподзаводом CTK 6300 производства Hangzhou Watch Company, обеспечивающий 36-часовой запас хода.

Вишал Толани, директор местной часовой компании Solar Time, обладает недюжинным талантом рассказчика. Каждая из марок Solar Time предназначается для своего канала сбыта, а значит, требует собственной оригинальной истории. В прошлом году компания вывела на рынок марку Earnshaw, снабдив ее готовой легендой о часовщике. Основным каналом сбыта для марки должны были стать телемагазины. За короткое время Earnshaw разрослась и начала осваивать просторы магазинов duty-free и универмагов. “Мы работаем над созданием портфолио из собственных марок для самых разных платформ, — говорит Толани. — И мы меняем наш ассортимент в соответствии с процессами на рынке”.

В этом году его внимание привлек любопытный проект с собственной необычной историей, и Толани занялся развитием СССР, малоизвестной марки Александра Шорохова. “Мы познакомились несколько лет назад, — вспоминает Толани. — Александр рассказал мне об СССР, своем “побочном” детище, на продвижение которого у него попросту нет времени. У нас как раз оставалось несколько неиспользованных механизмов “Слава” из старых запасов. Так и родилась эта удивительная история о марке времен СССР с часами, оснащенными настоящими советскими механизмами”.

Калибр с автоподзаводом Slava 2427 приводит в действие новую модель CCCP Sputnik, посвященную запуску первого искусственного спутника в 1957 году, событию, положившему начало международной космической эры. Модель, чьим необычным механизмом можно любоваться как через циферблат, так и сквозь прозрачную заднюю крышку, обладает исключительно элегантным дизайном: ее циферблат размечен вытянутыми часовыми метками и расходящимися от центра спицами, напоминающими легендарную конструкцию “Спутника-1”. СССР также предлагает модели, выпущенные в честь знаменитых советских подлодок типа “Щука” и “Дельта”. Эти часы оснащены более привычными швейцарскими и японскими калибрами.

Sputnik by CCCP
Sputnik by CCCP

Порадовал нас своей историей еще один местный производитель, Acestar, получивший от Музея Винсента ван Гога в Амстердаме разрешение на использование любой из почти тысячи картин и рисунков голландского живописца в своих часовых коллекциях. Для своей марки Van Gogh компания выбрала самые известные его работы, в число которых попали “Подсолнухи” и культовый автопортрет художника. Репродукции наносятся на полупрозрачную заднюю крышку или, в некоторых моделях, прямо на циферблат..

Часы Van Gogh предлагаются в корпусе из стали или 18-каратного золота с кварцевым или механическим калибром с автоподзаводом. По словам Эстер Вонг, президента Acestar, они в основном предназначаются для внутреннего рынка. “Мы заключили соглашение с одним телемагазином. В декабре, надеемся, наши часы появятся в магазинах Гонконга и Китая, — рассказывает она. — Затем настанет черед европейских рынков”.

Van Gogh by Acestar
Van Gogh by Acestar

В этом году в Гонконге состоялась выставка работ Винсента ван Гога, приуроченная к 160-летию художника. На выставке можно было приобрести репродукции полотен мастера за 250 000 гонконгских долларов (30 000 швейцарских франков). Не меньшей популярностью пользовались “живописные” часы — Acestar удалось реализовать 70 процентов существующего запаса.

 МОДНИКИ И МОДНИЦЫ

Марка odm с энтузиазмом подхватила тему искусства вообще и известных художников в частности и под девизом “Никогда не поздно” (Never too late) выпустила коллекцию часов, декорированных знаменитыми “человечками” Кита Харинга (спустя 28 лет после аналогичной коллекции Swatch). В линейку вошли модели с тремя разными циферблатами, каждый из которых украшен фирменными танцующими фигурками Харинга. После прошлогодней цифровой модели с сенсорным дисплеем (еще одной “вольной интерпретации” ассортимента Swatch) марка решила сосредоточиться на аналоговых циферблатах, коими оснастила новые модели Cubic и Swing. Циферблат первой украшают кубические трехмерные цифры “2”, “3”, “5” и “9” (в варианте “23:59” они фигурируют в рекламном слогане марки). Вторая же представляет собой весьма убедительную имитацию механических часов, для пущей важности снабженную вращающимися колесами, синими стрелками и винтами.

Cubic by ODM
Cubic by ODM
Keith Haring для ODM
Keith Haring для ODM
Swing от ODM
Swing от ODM

Молодая марка AddInc решила не ограничивать себя выбором между аналоговыми или цифровыми моделями, а сосредоточиться непосредственно на новых технологиях. Пока весь мир сходит с ума по “наручным компьютерам”, застыв в ожидании ответного хода Apple после появления бесчисленных интерактивных часов, таких как Cookoo, Pebble и даже последней новинки Samsung Gear, AddInc открыла совершенно самостоятельную нишу “наручных социальных сетей”.

Cовместимые с Android модели AddMe, использующие NFC (технологию коммуникации ближнего поля) в диапазоне 2,4 Гц, позволяют делиться своим профилем с любым человеком с такими же часами. Для этого достаточно просто прикоснуться друг к другу часами.

Всего за секунду вы сможете обменяться данными, не устанавливая связь между устройствами. Специальное приложение, выпущенное для этой модели, предлагает десять вариантов циферблата и заставки, а выбор из 365 различных ремешков позволит молодым модникам, целевой аудитории марки, менять часы в прямом смысле каждый день. С нетерпением ждем мировой премьеры модели AddMe, которая состоится 30 ноября 2013 года и определит ее место среди других “сетевых” часов.

A model shows off the new AddMe watch
A model shows off the new AddMe watch

 Отважные швейцарцы

Немногочисленные швейцарские производители, составляющие чуть больше 1% от общего числа участников выставки, прекрасно вписались в низкий и средний часовой сегмент, безраздельно царящий в залах Гонконгской выставки. Компания из Биля Swiss Watch Trading, начинавшая с продаж и постепенно доросшая до сборки и производства часов для других марок, впервые приехала в Гонконг в этом году, чтобы представить первую собственную марку Taller. Свое имя марка, на создание которой ушло два года, получила от старинной монеты талер, на протяжении веков ходившей в Европе. Ее первыми рынками стали Россия и страны СНГ, а также Чехия, Украина и Польша.

По словам главы совета директоров Жан-Клода Расина, марка планирует начать выход на новые рынки, “когда представится возможность”. Taller выпускает кварцевые и механические модели в ценовом сегменте от 300 до 2 000 швейцарских франков (средняя цена составляет около 450 швейцарских франков). В ее ассортименте представлены как женские, так и мужские часы.

Taller
Taller

На создание новой коллекции мастеров марки Blauling вдохновила экскурсия в парк бабочек Papillorama в окрестностях Невшателя (Blauling — немецкое название бабочки-голубянки). Невшательская компания Faithtex, владелец марки, впервые представила свою концепцию на выставке в Базеле в 2011 году. Сегодня она превратилась в коллекцию, в которую входят 100 различных моделей стоимостью от 270 до 500 американских долларов. Бабочки, а также разнообразные представители флоры и фауны, украшают элегантные перламутровые циферблаты марки. Модели, имеющие статус Swiss Made, приводятся в действие кварцевыми калибрами Ronda. В отделке безелей и циферблатов используются цирконий и кристаллы Swarovksi. Представленные в Гонконге новинки оснащены маленькой секундной стрелкой или смещенными от центра часовой и минутной стрелками. Таким образом, на первый план выходит нежная отделка циферблата. Blauling планирует выпускать ежегодно по 20 новых моделей для стран Ближнего Востока, России и Азии (в одном лишь Китае марка намерена открыть восемь точек продаж в этом году).

PAPILLON от Blauling
PAPILLON от Blauling
SUNFLOWER от Blauling
SUNFLOWER от Blauling

Две сестринские марки L’Duchen и Steinmeyer впервые приехали на выставку, причем с целью “не продавать, а себя показать, чтобы вызвать интерес у азиатских покупателей и привлечь их в Базель”, — утверждает Филлип Барро, экспорт-менеджер марки. L’Duchen претендует на звание “самого простого воплощения швейцарских часов”, а Steinmeyer — это более дешевые спортивные модели, призванные стать альтернативой производству собственных марок. На выставку Steinmeyer приехала с моделями, стилистически связанными с различными видами спорта, от футбола и баскетбола до фигурного катания и автогонок.

Основным преимуществом своей марки Барро считает прекрасное соотношения цены и качества. “На BaselWorld не так много марок предлагают традиционные часы по приемлемым ценам, — считает он. — Во 2-м зале находятся марки с усложнениями или техническими моделями, детали которых, например, технический безель, лишь увеличивают цену. Марки обращаются к таким приемам, чтобы увеличить стоимость модели. Мы же стремимся создавать качественные традиционные часы по демократичным ценам”.]

[(

 Классический европейский шарм

Возможно, вы никогда не слыхали о Вольфганге Граф Берге фон Трипсе, но если бы этот гонщик не привез однажды из американского города Себринг в Германию карты, не построил собственный трек и не нанял некоего мистера Шумахера в помощники, сын последнего никогда бы не увлекся автогонками и не стал семикратным чемпионом “Формулы-1”. Одна из коллекций немецкой марки Elysee названа в честь фон Трипса. В арсенале марки также имеются часы, посвященные еще одной легенде немецкого автоспорта, гонщику Йохену Массу. И в образе марки, и в дизайне ее продуктов присутствуют аллюзии на мир высоких скоростей). Цена на часы Elysee колеблется от 150 евро (кварцевые модели) до 1 998 евро (за модели, оснащенные калибром Valjoux 7750). Выпускаются они в Дюссельдорфе и экспортируются в 25 стран мира. “Конечно, выпускать часы в Швейцарии было бы дешевле, — признает управляющий директор марки Райнер Зойме, — но тогда мы ничем бы не отличались от сотен других марок”.

Graf Berghe von Trips edition by Elysee
Graf Berghe von Trips edition by Elysee
Модель Jochen Maas от Elysee
Модель Jochen Maas от Elysee

Датская марка Obaku, поставляющая свою продукцию преимущественно в Гонконг, поражала на выставке роскошным стендом. Жемчужиной коллекции в этом году стали новые женские модели с элегантными встроенными браслетами из мелкой сетки. Обе помещены в лаконичный круглый корпус. Безмятежную гладь циферблата нарушают лишь кристаллы Swarovski, служащие часовыми метками, и логотип Obaku. Модели в версиях из стали или с покрытием из желтого или розового золота олицетворяют высшую степень изысканности. Апогей минимализма, модель V162, предлагается в круглом корпусе, идеальную форму которого не нарушает искусно спрятанная заводная головка.

V161 от Obaku
V161 от Obaku
V162 от Obaku
V162 от Obaku

 КОНКУРЕНЦИЯ НА ВНУТРЕННЕМ И ВНЕШНЕМ РЫНКЕ

В этом году Гонконгская часовая выставка омрачалась неуверенностью, вызванной рядом факторов. Даты проведения выставки совпали с еврейским Новым годом, из-за чего событие не смогли посетить представители еврейской общины США. Волнения, вызванные охватившими Китай антикоррупционными настроениями, не могли не сказываться на количестве заключенных сделок.

При этом, как утверждалось в гонконгской газете The Standard, “политический класс Китая настолько погряз в грязных деньгах, что вопрос о полной чистке просто не стоит”. И наконец, сокращение объемов торговли между Китаем и Японией после обострения ситуации вокруг островов Сенкаку наглядно демонстрирует политическое влияние Китая на сферу торговли.

Неясные горизонты

Самой выставке в этом году довелось столкнуться с конкуренцией в лице долгожданной экспозиции Watches & Wonders (“Часы и чудеса”), проходившей под эгидой швейцарского Фонда Высокого часового искусства (Fondation de la Haute Horlogerie) и представлявшей преимущественно творения марок Richemont Group. Присутствовавшие в этом году усовершенствования, призванные придать выставке ощущение большей роскоши, несомненно, сыграют свою роль в ее развитии. Но гонконгскому форуму придется научиться выполнять обещанное, если уж он решил заявить о себе как о “крупнейшей в мире часовой выставке”, чтобы не получилось, как с заявленным на мероприятии “винным погребком”, где вина и в помине не было.]

 [(30-й КОНКУРС ЧАСОВОГО ДИЗАЙНА В ГОНКОНГЕ

Прошедший в Гонконге Международный конкурс часового дизайна в который раз показал: нет предела фантазии студентов, свободных от технических ограничений и условностей. Представляем вашему вниманию лучшие часовые творения, созданные студентами.

Неясные горизонты

РАБОТЫ СТУДЕНТОВ

1-е место: модель Shuttle, автор Чун Суй Чун, Гонконгский профессионально-технический института. Модель-браслет представляет собой две полосы, каждая с отдельным подвижным часовым циферблатом (один для индикации времени, другой для функций хронографа).

Неясные горизонты

CHASING

3-е место: модель Chasing, автор Вон Лай Чин, Гонконгский институт дизайна Модель, созданная по мотивам греческого мифа об Икаре, призывает идти за мечтой. Каким бы трагичным ни был полет Икара, предугадать будущее не дано никому. Так было всегда…

Неясные горизонты

SQUARE

2-е место: модель Square, автор Ау Ка Кинь, Школа высшего и профессионального образования (SHAPE) при поддержке Бирмингемского городского университета Мистический циферблат модели сочетает в себе элементы триграммы, символизирующей принципы мироздания в даосизме. Созвездия означают Вселенную. Руки-змеи являются символом Фу Си, божества китайской мифологии.

Источник: журнал Europa Star декабрь 2013 - январь 2014