MAÎTRES CABINOTIERS SKELETON MINUTE REPEATER
Корпус из платины (диаметр 37 мм). Часы снабжены суперплоским механизмом Calibre 1755 SQ ручного завода. Отбивают часы и минуты, по желанию владельца повторяют бой часов, четвертей часа и минут. Резерв хода — 34 часа. Циферблат из сапфирового стекла, розовые металлические метки, стрелки из черного окисленного золота (18 карат), ремешок из кожи аллигатора с платиновой застежкой. Лимитированная серия – 15 экземпляров.
“Vacheron Constantin — это компания, которая приветствует творческий подход, но не допускает никаких отклонений от генеральной линии”, — Хуан-Карлос Торрес с самого начала определил две стороны уравнения, которое его пригласили решать. У него есть преимущество: он — плоть от плоти компании, поскольку работает здесь вот уже 25 лет. Следовательно, можно не сомневаться, что ни о каких “отклонениях” не будет и речи. Зато другая сторона уравнения, а именно “творческий подход”, потребует от Хуана-Карлоса большой гибкости и деликатности.
“Инновации, а мы должны постоянно к ним стремиться, не могут, тем не менее, быть самоцелью. Клиенты Vacheron Constantin ожидают от нас особого отношения, уважения. Я говорю об уважении к высокой технической природе нашего продукта, а также к высокому уровню его эстетического качества. На этих двух китах стоит базовая идея нашей торговой марки: преемственность.
Инновации ни в коем случае не должны нарушать ее”. Торрес подчеркивает: Vacheron Constantin может ремонтировать, реставрировать и обслуживать все часы, выпущенные компанией за 250 лет непрерывной деятельности.
Контролируемое творчество
Творческий подход, который собирается демонстрировать компания, не является “…возможностью свободного творчества. Торговая марка предъявляет свои требования, одному из которых особенно трудно следовать. Речь идет о простоте. Мы исповедуем
чистоту стиля, а ее очень трудно добиться. Правда, именно с точки зрения чистоты стиля и оценивается истинное творчество. Мы допускаем эволюцию формы, но не забываем о форме изначальной, поскольку это и есть уважение к нашим принципам. Более того, мы должны постоянно привлекать к ним внимание”.
Эти слова Хуана-Карлоса Торреса напоминают об одной из важнейших проблем Vacheron Constantin: у нее нет продукта, который немедленно ассоциировался бы с ее названием. Мы поделились этими мыслями с Торресом и услышали в ответ: “Идентификация — это наша главная сегодняшняя
забота. Принципы Vacheron Constantin остались неизменными, и наша задача — сделать их еще более заметными, ненавязчиво
их подчеркнуть. Усилия к достижению этой цели должны прилагаться в глобальных масштабах нашим отделом по связям с
общественностью”.
MALTE PERPETUAL CALENDAR ‘OPENFACE’
Корпус из платины (диаметр 38,5 мм). Часы снабжены автоматическим механизмом Calibre 1226QPRD. Часы и минуты, вечный календарь с ретроградным индикатором даты, дня недели, месяца, високосных годов. Резерв хода — 38 часов. Циферблат из двойного прозрачного сапфирового стекла, видна ручная отделка механизма, голубой ремешок из кожи аллигатора с застежкой из белого золота (18 карат).
MALTE CHRONOGRAPH
Корпус из платины. Часы снабжены механизмом Calibre 1141 ручного завода. Резерв хода — 48 часов. Часы, минуты, секунды, секундная стрелка хронографа и 30-минутный накопитель. Циферблат из платины с микрозернистой отделкой и гильошированным центром, голубой ремешок из кожи аллигатора с платиновой застежкой. Водонепроницаемость – до 30 м. Ограниченная серия – 75 экземпляров.
CONTEMPORAINE PATRIMONY
Корпус из платины (диаметр 40 мм). Часы снабжены механизмом
Calibre 1400SS ручного завода толщиной 2,60 мм. Часы и минуты. Циферблат из платины с микрозернистой отделкой и изогнутой окантовкой, голубой ремешок из кожи аллигатора с платиновой застежкой. Водонепроницаемость – до 30 м. Лимитированная серия – 150 экземпляров.
Бренд должен стать “иконой”
Эти усилия в настоящее время представляются сложной задачей еще и потому, что Vacheron Constantin уже превратилась в многомерную мануфактуру и планирует таковой оставаться.
А это значит, что компания не может ставить на одну узнаваемую форму — ей нужен целый ансамбль легко узнаваемых форм. Это могут быть и очень сложные модели, вроде недавней Tour de l’Ile, и
спортивные вроде Overseas (к ее десятой годовщине была выпущена более элегантная версия), и модели из области высокого часового искусства, вроде Malte de Haute Horlogerie, и даже кварцевые ювелирные часы.
Роль проводника
Хуан-Карлос Торрес говорит, что важнейшим гарантом успешного решения стоящих перед компанией задач является ее главный “актив” — часовые мастера, их мастерство, знания. С этой точки зрения Торрес видит самого себя и торговую марку в роли проводника. Он говорит: “В идеале клиент должен получать часы непосредственно от часовщика. Торговая марка должна просто организовать эту поставку”.
“Мы уже доказали наше владение искусством учета времени и, разумеется, высоким часовым искусством, одним из основателей
которого являемся. Собственно, мы являемся его главным вдохновителем. Настало время стать лидером в данной области”.
Vacheron Constantin добьется желаемой цели, если сумеет сделать акцент на “сочетании техники и дизайна”. Торрес настаивает: “Мы собираемся привнести в эту область определенную оригинальность, но при сохранении полезных функций. Нам неинтересно делать что-то неуместное, вроде дополнительного циферблата”.
Vacheron Constantin отметила свой 250-летний юбилей целым дождем сложных моделей, но начиная с 2007 года компания намеревается произвести “ряд более простых часов, созданных на
основе исследований компании в области механизмов с большим количеством усложнений”.
Платиновое великолепие
Если говорить о более близком будущем, то есть об осени этого года, то Vacheron Constantin представит очень необычную коллекцию, которая свидетельствует о хороших перспективах
компании, — Platinum Excellence. Такие модели, как Malte Chronograph, инновационная Perpetual Calendar с ретроградным индикатором даты Openface, Patrimony Contemporaine, выпущенная ограниченной серией, и великолепная скелетонизированная модель Minute Repeater Maitres Cabinotiers, являются первыми ласточками будущего успеха.
Источник: журнал Europa Star апрель-май 2006